sábado, 1 de enero de 2011

Una noche peculiar.

Él estaba como siempre sentado en su sillón frente a la chimenea de su enorme y lujosa casa. Le gustaba ver arder la madera, a menudo haciendo esto recordaba su vida; hijo único, de una familia humilde, nunca tuvo más parientes que sus padres, los que murieron cuando aún contaba con una temprana edad. Fue en esos tiempos cuando conoció a su primera esposa, una amiga de sus primeros años que lo hizo muy feliz, hasta que la suerte la extrajo de su lado. Después al quedar destrozado por su pérdida, dedicó su vida al trabajo, en donde llegó a adquirir una de las mayores fortunas del Uruguay de principios del siglo XX. Fue ahí cuando conoció a su segunda esposa, pero también esta fue efímera.
Ahora se encontraba él, con setenta y tres años, con una inmensa fortuna y poderosos contactos, en una mansión del Prado absolutamente solo, rodeado únicamente por sus sirvientes y una desenfrenada y atrevida pretendiente que deseaba ser su tercera esposa, meta que estaba a un acta de lograr.
En la inmensa sala no se escuchaba más ruido que el de las llamas. Arriba de la mesita su vaso de vino casi vacío. El estaba tan inmóvil como siempre al realizar esta actividad casi cabalística; cuando las enormes puertas de la sala se abrieron e irrumpieron en ella una mujer con aire prepotente, acompañada por un hombre muy elegantemente vestido, con un portafolio de cuero negro y otro hombre, de baja estatura, vestido semi-formal y caminando de una manera muy ceremoniosa.
La mujer habló primero con tono meloso:
- Al fin, amor, el día ha llegado, nos casaremos.
 No se escuchó respuesta del otro lado, el hombre bajo sacó un acta de matrimonio, la leyó cuidadosamente, con una religiosidad y pomposidad que hubiera envidiado un sacerdote. Cuando mencionó el nombre del señor, este no contestó. La mujer impaciente, dijo:
- Pásame tu mano, te ayudare a firmar si estás cansado.
El hombre bajo se dio cuenta que era un hombre mayor y aceptó. Pocos segundos después se retiró con una paga extra.
El hombre de traje sacó un documento del portafolio y ella repitió el proceso que antes había hecho, ayudando a firmar al marido un testamento dejándole todo a su reciente esposa.
Él yacía muerto hacía dos horas, muerte natural repentina en ese mismo sillón. La mujer necesitaba cobrar su herencia, no le servía que muriera, no en ese momento. Llamaron al hombre bajo y con sobornos accedió a realizar esa operación. El hombre de traje, su abogado y fiel amante, le había traído el testamento por el que heredaría la fortuna, y que con el tiempo les permitiría casarse.
Después de lo sucedido, y para seguir su actuación ante los sirvientes, lo subieron a la habitación. La mujer pasó la noche con el cadáver, sería mucho menos sospechoso decir que murió a la mañana siguiente de casarse.


Fabián Javier Barloco Niño.
Ados 5, 16 años.      

sábado, 30 de octubre de 2010

2010: CINQUANTIÈME ANNIVERSAIRE DU DÉCÈS D'ALBERT CAMUS

« L'envers et l'endroit », el primer libro de Albert Camus publicado en Alger en 1937, narra la vida de un muchacho de veintidós años en el barrio argelino de Belcourt. Un testimonio conmovedor de la inocencia de la infancia en un universo en donde « la misère est une forteresse sans pont levis”.
« L’envers et l’endroit » y su « espejo » « Le Premier Homme », su libro póstumo " confirman las palabras que Camus escribiera en el prólogo de su reedición en 1958, unos años antes de fallecer : « Si j'ai beaucoup marché depuis ce livre(« l’envers et l’endroit »), je n'ai pas tellement progressé".

¿Quién es Albert Camus? :

http://www.tv5.org/TV5Site/webtv/video-6857-Albert_Camus_ou_l_engagement_intellectuel_d_Oran_a.htm

jueves, 7 de octubre de 2010

De l'image au texte-Identification

Observez cette image;il s'agit d'un vitrail de la cathédrale de Chartres.Qui est ce personnage? Qu'est-ce qu'il fait?
Pour faciliter votre tâche, vous pouvez consulter le texte "La chanson de Roland". Signalez la(les) laisse(s) qui correspond(ent) à l'image et les vers concernés.

miércoles, 29 de septiembre de 2010

L'ORIGINE DES OCÉANS


C'était la nuit. Une nuit sombre et froide parce que c'était la nuit des temps. Rien n'existait dans l'Univers, sauf les dieux, qui étaient des géants aux grosses mains et à la voix de tonnerre qui retentissait dans le vide.
Ils étaient faits de tourbillons d'énergie créatrice; celle-ci s'éparpillait sans cesse donnant origine à des galaxies et à des mondes.
Un jour,un de ces géants s'ennuyait tellement qu'il commença à bâiller; de son haleine partit un nuage tout rond qui flâna dans l'infini pour devenir finalement une planète. C'est comme ça que notre planète naquit, inanimée et muette, recouverte seulement par des montagnes et des vallées. La vie n'existait pas encore.
Un autre jour, l'épouse du géant décida d'envoyer ailleurs ses enfants turbulents pendant qu'elle massait le pain, à condition qu'ils reviennent pour le dîner. Alors les petits, profitant de la distraction de leur mère, allèrent jouer sur la Terre. Ils marchèrent tant qu'à l'instant-même ils étaient perdus. La nuit arrivée, les enfants se reposèrent dans une vallée et voilà que leur énergie diminua, se transformant premièrement en rochers, puis en cailloux et finalement en fin sable blanc.
La mère géante partit vite pour la Terre en quête de ses petits; inutilement...Quel malheur! Désespérée, elle tomba dans un puits sableux et elle se mit à pleurer jusqu'à se fondre en larmes. Et voilà qu'elle devint océan profond et salé.
Aujourd'hui, on croit qu'elle se repose au fond de la mer avec ses enfants de sable et son mari- le géant- qui la fouette parfois de son haleine puante d'orages.
C'est la raison pour laquelle "la mère"-mer profonde et salée a un mouvement perpétuel.

lunes, 27 de septiembre de 2010

Légende- Auteur: Giorgina C.

Légende- Pourquoi la mer est-elle salée ?

Il était une fois une très vieille femme qui vivait près de la mer. En ce temps-là la mer n’était pas salée. Tous les soirs, quand la vieille femme préparait sa soupe, elle allait chercher de nombreuses épices pour la corser, mais c’était inutile, elle restait toujours insipide. Lassée de devoir toujours manger la même chose, un jour la femme a décidé de chercher une solution. Sachant qu’au milieu de la forêt habitait un lutin qui parfois travaillait comme mage professionnel, elle est allée le chercher –même si elle n’était pas habituée à quitter sa maison- pour qu’il l’aide à trouver une solution magique, car les gastronomiques semblaient ne fonctionner guère.

Elle savait bien que ce serait une tâche difficile, étant donné que les lutins généralement se cachaient dans la forêt et étaient, donc, très difficiles à rencontrer. Cependant, cette fois-ci, ça a été différent. En se promenant par l’avenue principale du bois, elle a vu partout de larges écriteaux qui, en grosses lettres rouges, disaient : « Maison du lutin-mage : 3km. Magie professionnelle, services à domicile ou chez nous. Confidentialité totale. On peut payer en espèces, par carte de crédit ou par chèque. Première session gratuite ».

Un peu étonnée, car elle n’était pas habituée aux personnages fabuleux si ostensibles, elle a suivi songeusement les écriteaux un peu inquiète qu’il s’agisse d’un piège. Il ne l’était guère. En effet, elle a trouvé la maison du lutin très facilement et a été reçue par lui-même, assis dans un bureau au jardin.

- Salut, madame ! Que puis-je[1] faire pour vous ?

-Vous êtes le lutin-mage? » - demanda-t-elle encore surprise.

-Oui, maintenait en plus d’être lutin et mage, je suis mon propre secrétaire. D’ailleurs, je sous-loue ma maison, ce qui veut dire que je suis aussi réceptionniste, gérant et femme de chambre. C’est la crise, vous voyez ?

-Vous aussi avez été frappé par la crise ?

-Mais bien sûr ! Toutes les économies son liées, mêmes celle des lutins. Mais si vous voulez une explication plus détaillée, vous devriez suivre mes cours d’économie. Je donne des leçons de rattrapage pour des élèves universitaires. Seriez-vous intéressée ? Si vous vous inscrivez avant le 1er mars, je peux vous offrir une déduction de 10%. Mais si vous vous décidez maintenant, on pourrait négocier 15%, et si…

- Arrêtez, arrêtez, exclama-t-elle perplexe. Il avait parlé si vite et d’une manière si convaincante, qu’elle se demandait même si elle avait besoin des cours de rattrapage ,elle, qui avait déjà fini la fac il y a longtemps[2] -J’ai besoin d’une solution magique pour rendre ma soupe plus savoureuse.

-Ça peut s’arranger très facilement. Je peux vous offrir cette potion qui va certainement vous aider. Mais j’ai une condition. Moi aussi, j’en ai marre de la soupe insipide, donc j’aimerais bien goûter un petit peu de votre soupe, après que vous ayez utilisé cette potion. Si vous acceptez, je peux vous l’offrir à seulement 3 euros.

-Marché conclu ![3] Je prépare la soupe et je reviens avec un bol pour vous.

Mais elle n’a pas eu de chance. Elle avait décidé de rentrer chez elle en marchant par le bord de la mer, car elle voulait se détendre et observer la nature . Pourtant, elle n’a pas pu s’empêcher de voir avec surprise de grosses cigognes avec des écriteaux de néon qui disaient : « Époque de remises. Un bébé pour 20 euros, deux pour 30 ! »

Aussi éblouie qu’ébahie, elle a trébuché sur une boîte vide de coca-cola en tombant et en cassant le flacon de la potion, laquelle, comme un fil doré, s’est versée dans la mer. Ainsi, elle a vu comment le fil se perdait parmi les vagues, se confondait, jusqu’à se fondre avec elles. Espérant ne pas avoir nui à l’environnement (elle était une écologiste zélée), elle s’est approchée au bord de la mer pour mesurer les dégâts.

Heureusement, la mer ne semblait mas polluée, donc, elle a osé goûter. Fascinée, elle a découvert qu’elle était extrêmement salée et savoureuse : c’était la soupe de ses rêves. Alors, elle est allée chercher le lutin, pour qu’il goûte à son tour cette erreur devenue réussite. Lui, content de pouvoir manger finalement le plat convoité et surpris de la résilience et de l’habileté de la vieille dame, lui a proposé de devenir son associée. Elle, qui détestait être à la retraite, a accepté et ils vécurent heureux jusqu'à la fin de leurs jours, en gérant ses affaires ainsi que les filiales qu’ils ont installées dans le monde entier.