jueves, 15 de septiembre de 2011

Les couleurs du temps

« Collage »


Le lac reflète les montagnes
et un ciel dépourvu de nuages.
Ciel d'un bleu gentil qui nous donne
un spectacle aussi parfait qu'un collage.

Ou comme un œil ouvert
et immobile de la terre
qui regarde changer l'infini, des paysages cosmiques
et son iris reflète les couleurs du temps
de la nuit, du soleil, la lumière de l'orage.

Mais même si les hirondelles chantent
et les papillons dansent avec son allure charmante,
le paysage ne sera pas complet
jusqu'à ce que je voie ton beau visage.

Émotion

C
Un ciel dégagé
Un lac apaisé
Teint des couleurs crépusculaires
Où le soleil plonge lentement

Des collines violacées
Escortent la fin d'un jour
Sous notre regard émerveillé
D'où s'echappe toujours
Une petite larme dissimulée...

L’attente

Moment silencieux

                         odeur à oubli

                                      gôut rance

                                              Espace en blanc

                                                               sensation de vide
Les mains accrochées au siège

 
La espera




Momento silencioso

                         olor a olvido

                                          gusto rancio

                                                         Espacio en blanco

                                                                              sensación de vacío

Las manos aferradas al asiento


Cecilia Croci