« Cosette était laide. [...] Cosette était maigre et blême. Elle avait près de huit ans, on lui eût donné à peine six. Ses grands yeux  enfoncés dans une sorte d'ombre profonde étaient presque éteints à force d'avoir pleuré.

Tout son vêtement n'était qu'un haillon qui eût fait pitié l'été et qui faisait horreur l'hiver. Elle n'avait sur elle que de la toile trouée ; pas un chiffon de laine. On voyait sa peau ça et là, et l'on y distinguait partout des taches bleues ou noires qui indiquaient les endroits où la Thénardier l'avait touchée. Ses jambes étaient nues et grêles. Le creux de ses clavicules était à faire pleurer. »

Victor Hugo, Les Misérables, 2ème partie, III, 8